致知录
第 XXXIV 卷 · 第 315 篇 · Concept Fables · 1970.01.01

发酵面包里的葡萄干

概念寓言 · 1970.01.01 · 1 分钟阅读 · 313 字
目录 · 2
没有哪颗是中心,可彼此都在远离

面包师阿葡烤一炉葡萄干面包,总爱盯着看。面团在炉里慢慢发起,他注意到:每一颗葡萄干都眼睁睁看着别的葡萄干漂远,而且离得越远的,逃得越急。小徒弟追问:哪颗是中心,是谁在推它们?阿葡把烤箱里外看了个遍,摇头——没有哪颗葡萄干是中心,是面团自己在长大,把嵌在里面的所有果干一齐带开。夜里他望着天窗的星河,忽然觉得那天上千万点光,也正漂在一团看不见的面团里。

揭示

这则故事想说的概念是:宇宙膨胀(Expansion of the Universe)。

英文定义(Expansion of the Universe):The expansion of the universe is the increase in distance between galaxies over time, driven by the stretching of space itself rather than motion through a fixed space.

它属于哪个领域:宇宙学(Cosmology)

宇宙膨胀由哈勃观测确立,是现代宇宙学的起点。

故事里的隐喻对应什么

  • 发酵面包里每颗葡萄干彼此远离 → 星系随空间膨胀相互退行
  • 越远退得越快 → 哈勃定律(速度与距离成正比)
  • 没有哪颗是中心 → 膨胀无中心,空间自身在涨