致知录
第 XXXIV 卷 · 第 135 篇 · Concept Fables · 1970.01.01

人人省,反倒穷

概念寓言 · 1970.01.01 · 1 分钟阅读 · 272 字
目录 · 2
你少花是为稳,大家少花却让活路更少。

荒年到了,家家都想着“省钱过冬”,把铜板死死捂住,谁也不买东西。可你不放钱出去,旁人的货就卖不动;旁人的货卖不动,便没钱进你的门。一村人越省,村集体越穷,到头来每人兜里反倒更空。个人聪明地攒,搁在一村人身上,竟攒出一场更深的萧条。

揭示

这则故事想说的概念是:节俭悖论(Paradox of Thrift)。

英文定义(Paradox of Thrift):The aggregate outcome that when everyone saves more simultaneously, total demand falls, incomes drop, and society ends up saving no more than before.

它属于哪个领域:宏观经济学 / 储蓄与支出(Macroeconomics / Saving & Spending)

节俭悖论说明微观审慎在宏观可能适得其反:集体储蓄上升压低总需求,反而减少总收入与总储蓄。凯恩斯强调总需求的份量。

故事里的隐喻对应什么

  • 家家省钱 → 个体理性储蓄
  • 旁人货卖不动 → 需求相互依存
  • 村集体越穷 → 收入下降
  • 每人更空 → 集体储蓄未必增加